Geführte Interviews
Liebevolle Fragen führen Schritt für Schritt durch Kindheit, Familie, Beruf, Reisen und Lebenswerte.
Eigene Familienfragen
Kinder, Ehepartner oder Angehörige können eigene Fragen hinzufügen, importieren und nachträglich Kapitel oder Quelle ändern.
Buch & Export
Gespeicherte Antworten werden gesammelt und lokal als ZIP-Paket mit Audio, Texten, Manifest und Verarbeitungshinweisen exportiert – wahlweise mit oder ohne Kapitel und Quelle.
Bedienung
- Start: Auf der Startseite siehst du den Fortschritt: Fragen, Erinnerungen und eigene Familienfragen.
- Frage auswählen: Im Bereich „Interview“ wählst du eine Frage aus dem Katalog.
- Audio aufnehmen: Mit „Audioaufnahme starten“ wird die Antwort lokal aufgezeichnet. „Aufnahme beenden & speichern“ beendet die Aufnahme und speichert sie sofort automatisch; ein zusätzlicher Speichern-Schritt ist nicht erforderlich.
- Text ergänzen: Eine Zusammenfassung, Stichpunkte oder Notiz können direkt eingetragen werden. Automatische Transkription ist bewusst nicht Teil dieser Version.
- Eigene Fragen: Im Bereich „Fragen“ können Angehörige eigene Fragen einspielen, z. B. als Kind, Ehepartner oder Familie. Mehrere Fragen lassen sich direkt über eine Excel-Datei (.xlsx) oder CSV-Datei importieren. Fragen ohne Kapitel landen unter „Ohne Kapitel“ und können später bearbeitet werden.
- Alles exportieren: Im Bereich „Buch“ erzeugt der Button „Alles exportieren“ ein ZIP-Paket mit Audioaufnahmen, Antwortnotizen, Buchrohfassung, Manifest und Verarbeitungshinweisen. Das Paket wird erst geteilt, wenn der Nutzer im iOS-Teilen-Dialog ein Ziel auswählt.
FAQ
Wer nutzt die App?
Die App ist für Familien gedacht, die Erinnerungen älterer Angehöriger bewahren möchten.
Können Angehörige eigene Fragen hinzufügen?
Ja. Fragen können als Kind, Ehepartner, Familie oder eigene Frage eingetragen und einem Kapitel zugeordnet werden. Jede Frage kann später angetippt und bearbeitet werden, inklusive Kapitel und Autor/Quelle.
Wird automatisch ein fertiges Buch gedruckt?
Diese Version erstellt keinen automatischen Druckauftrag und transkribiert nicht selbst. Sie erzeugt ein vollständiges Exportpaket, das gesichert, mit der Familie geteilt oder an einen selbst gewählten Dienstleister zur Nachbearbeitung oder Bucherstellung übergeben werden kann.
Funktioniert die App ohne Benutzerkonto?
Ja. Es ist kein Login erforderlich.
Muss eine Aufnahme anschließend noch separat gespeichert werden?
Nein. Ein Tipp auf „Aufnahme beenden & speichern“ beendet die Aufnahme, speichert sie automatisch zur ausgewählten Frage und verschiebt diese in „Beantwortet“. Auch beim Verlassen des Interviewbereichs wird eine noch laufende oder gerade beendete Aufnahme gesichert.
Wo liegen die Audiodateien?
Die Audioaufnahmen werden lokal im App-Speicher des iPhones abgelegt und beim Ein-Klick-Export in den Ordner „Audio“ des ZIP-Pakets übernommen.
Kann ich eine Excel-Datei mit Fragen importieren?
Ja. Die App unterstützt den direkten Import von Excel-Dateien im Format .xlsx sowie CSV-Dateien. Die Datei sollte die Spalten frage, kapitel und autor enthalten. Nur frage ist zwingend; leere Kapitel werden als „Ohne Kapitel“ gespeichert und können später geändert werden. In der App kann eine passende Excel-Vorlage geteilt, in Excel ausgefüllt und anschließend wieder importiert werden. Unterstützte Autoren sind z. B. Kind, Ehepartner, Familie oder Eigene Frage.
Was passiert bei mehrfachen Importen?
Es wird nichts überschrieben. Neue Fragen werden ergänzt. Identische Fragen mit gleichem Kapitel und gleicher Quelle werden erkannt und übersprungen, damit keine Dopplungen entstehen. Das gilt auch, wenn dieselbe Excel- oder CSV-Datei mehrfach importiert wird.
Können Kapitel nachträglich geändert werden?
Ja. Jede Frage kann in der App geöffnet und bearbeitet werden. So lassen sich fehlende, falsche oder unpassende Kapitel nachträglich korrigieren. Auch der Autor bzw. die Quelle der Frage kann geändert werden.
Kann ich beim Export Kapitel oder Autor weglassen?
Ja. Vor dem Export kann ausgewählt werden, ob Kapitel und Autor/Quelle der Frage mit exportiert werden sollen. Diese Auswahl gilt für Buchrohfassung, Antwortnotizen, Dateinamen und Manifest.
Support
Bei Fragen, Problemen oder Feedback zur App kannst du direkt Kontakt aufnehmen:
Bitte nenne in deiner Nachricht App-Version, iOS-Version und eine kurze Beschreibung des Problems.
Datenschutz
Stand: 13. August 2026
Fragen, Notizen, Buchentwürfe und Audioaufnahmen werden im App-Speicher des iPhones verarbeitet und gespeichert. LebensGeschichten verwendet keine eigene Cloud-Synchronisierung. Wenn du Geräte- oder iCloud-Backups aktiviert hast, kann iOS App-Daten im Rahmen dieser Apple-Systemfunktion sichern; dies richtet sich nach deinen Apple-Einstellungen.
Die App selbst überträgt diese Inhalte nicht automatisch an den Entwickler, eigene Server, Analyse-, Werbe-, Cloud- oder externe KI-Dienste. Es gibt kein Benutzerkonto, kein Tracking und keine Werbung.
Beim Export erzeugt LebensGeschichten das ZIP-Paket auf dem Gerät. Erst wenn du anschließend im iOS-Teilen-Menü selbst ein Ziel auswählst, wird das Paket an den gewählten Speicherort, eine App oder einen Dienst übergeben. Dort gelten anschließend die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Importierte CSV- oder XLSX-Dateien werden nur nach deiner Auswahl von der App gelesen.
Für Audioaufnahmen benötigt die App Zugriff auf das Mikrofon. Dieser Zugriff kann jederzeit in den iOS-Einstellungen widerrufen werden.
Kontakt für Datenschutzfragen: Kontakt aufnehmen
Hosting über GitHub Pages
Diese statische Website wird über GitHub Pages bereitgestellt. Beim Aufruf einer GitHub-Pages-Seite protokolliert und speichert GitHub die IP-Adresse des Besuchers zu Sicherheitszwecken.
Weitere Informationen findest du im GitHub Privacy Statement.